Tuesday 26 January 2010

Hugs and kisses....

Hallo allemaal,
Vandaag een eenvoudig kaartje gemaakt met een tekststempel, glitter-stickers, bloemetjes en lint... Het achtergrond-papier is van K&Company.
Ik hoop dat jullie hem leuk vinden.
Hele fijne dag!

Hello everyone,

Today a simple card made with a simple text-stamp, some glitter-stickers, flowers and ribbon. For the background I used K&Company-paper. Hope you like it. Have a nice day!

Yvonne

Friday 15 January 2010

Eindelijk weer eens een nieuw kaartje.... Finally a new card!

Hallo allemaal,
Door alle drukte de afgelopen maanden geen tijd gehad voor mijn blog...sorry daarvoor.
Mijn goede voornemen voor 2010 is er meer tijd aan besteden.
Ik heb het vooral erg druk gehad met kaartopdrachten (waarover binnenkort meer) en de verkoop van kaarten voor de hondjes.
Met enige trots kan ik jullie melden dat ik de afgelopen paar maanden meer dan 200 kaarten heb verkocht waarvan de gehele opbrengst (€2,00 per kaart) naar het goede doel is gegaan (ACE-Shin).... Namens de hondjes daar allemaal heel hartelijk bedankt voor jullie bijdragen.
En een speciaal bedankje voor Helena met haar enorme inzet... echt super!
En dan...ta ta ta...eindelijk weer eens een kaartje...een simpele met 1 van mijn favoriete stempels van Penny Black. Toepasselijk want het is weer Valentijn voor je het weet! Love is in the air!
Ik hoop dat jullie hem leuk vinden.

Hello everybody,
My apologies for not having placed new cards on my blog the last couple of months!
I intend to do better in 2010!
I have been very busy with card-assignements (hope to tell more about that later) and making and selling my cards for ACE-Shin.
I'm proud to tell you that I have sold over 200 cards for this organisation. 100% of the benefits (€2,00 per card) has been donated to ACE. On behalf of all the dogs: Thank you very very much!
And a special thank you to Helena, a lady with a very big heart for animals...you are great!
And then...finally...ta ta ta...a new, simple card with one of my favourite Penny Black stamps. Since Valentine's Day is coming soon.... love is in the air!
Hope you like it!

Hugs,
Yvonne